This website has a simple breakdown of the steps to become a laboratory technician. The information is simple and quick to read. There are college advertisement on the page. Check with you local community college first. They will most likely provide a good education at a reasonable cost.
http://learn.org/articles/Lab_Technician_5_Steps_to_Becoming_a_Certified_Lab_Technician.html